-
1 стихийная забастовка
Русско-английский большой базовый словарь > стихийная забастовка
-
2 стихийная забастовка
1) General subject: work stoppage, wildcat strike2) Business: spontaneous strikeУниверсальный русско-английский словарь > стихийная забастовка
-
3 стихийная забастовка
adjgener. wilder StreikУниверсальный русско-немецкий словарь > стихийная забастовка
-
4 стихийная забастовка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > стихийная забастовка
-
5 стихийная забастовка
adjgener. grève spontanéeDictionnaire russe-français universel > стихийная забастовка
-
6 стихийная забастовка
аяқасты ереуіл (жұмысшылардың кәсіпорын әкімшілігіне қарсы аяқ астынан пайда болған бейресми әрекеті)Русско-казахский экономический словарь > стихийная забастовка
-
7 стихийная забастовка
-
8 стихийная забастовка
unauthorized (unofficial, wildcat) strikeЮридический русско-английский словарь > стихийная забастовка
-
9 стихийная забастовка
Русско-английский словарь по экономии > стихийная забастовка
-
10 стихийная забастовка
(national liberation movement) wild-cat strike -
11 стихийная забастовка
unauthorized (unofficial, wildcat) strikeРусско-английский юридический словарь > стихийная забастовка
-
12 стихийная забастовка
Русско-Английский новый экономический словарь > стихийная забастовка
-
13 стихийная забастовка
wild-cat strikeРусско-английский справочник переводчика-международника > стихийная забастовка
-
14 стихийная забастовка
korpilakko -
15 забастовка
ж- забастовка протестапроводить забастовку — être en grève, grever
- забастовка солидарности
- бессрочная забастовка
- всеобщая забастовка
- итальянская забастовка
- массовая забастовка
- несанкционированная забастовка
- незаконная забастовка
- общенациональная забастовка
- разрешённая забастовка
- предупредительная забастовка
- санкционированная забастовка
- стихийная забастовкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > забастовка
-
16 забастовка
сущ.strike;stoppage;walkout- забастовка без предупреждения
- забастовка протеста
- забастовка солидарности
- всеобщая забастовка
- кратковременная забастовка
- неофициальная забастовка
- общенациональная забастовка
- официальная забастовка
- политическая забастовка
- предупредительная забастовка
- сидячая забастовка
- стихийная забастовка
- экономическая забастовказабастовка, не санкционированная профсоюзом — unauthorized (unofficial, wildcat) strike
объявлять \забастовкау — to call a strike; go on strike; strike
подавить \забастовкау — to suppress a strike
право на \забастовкау — right to strike
прекращать \забастовкау — to call off a strike
проводить \забастовкау — to stage a strike; strike
сорвать \забастовкау — to break a strike
-
17 забастовка
сущ.industrial action; strike; stoppage; walkoutзапрещать забастовку — to ban (place a ban on, prohibit) a strike
объявлять забастовку — to call a strike; go on strike; strike
проводить забастовку — to stage a strike; strike
- забастовка протестазабастовка, не санкционированная профсоюзом — unauthorized (unofficial, wildcat) strike
- забастовка солидарности
- всеобщая забастовка
- кратковременная забастовка
- неофициальная забастовка
- общенациональная забастовка
- официальная забастовка
- политическая забастовка
- предупредительная забастовка
- сидячая забастовка
- стихийная забастовка
- экономическая забастовка -
18 кратковременная забастовка
прекращение работы, стихийная забастовка — work stoppage
Русско-английский большой базовый словарь > кратковременная забастовка
-
19 стихийный
1) ( неорганизованный) spontaneo, non organizzato2) ( относящийся к силам стихии) degli elementi, delle forze naturali3) ( бессознательный) cieco, spontaneo* * *прил.стихи́йное бедствие — calamità f
2) ( неорганизованный) spontaneo; naturale ( естественный)* * *adjgener. spontaneo -
20 прекращение
с. discontinuation, cessation, stoppageпрекращение военных действий, перемирие — cessation of arms
прекращение работы, стихийная забастовка — work stoppage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Забастовка — (Strike) История появления забастовок Причины и последствия забастовок в современном мире Содержание Содержание Раздел 1. История , причины и последствия. Раздел 2. Стачки в современном мире. Стачка — это временный добровольный отказ… … Энциклопедия инвестора
Забастовка — (от итал. и исп. basta! баста!, довольно!, хватит!) стачка, одна из основных форм классовой борьбы пролетариата в капиталистических странах, заключающаяся в коллективном отказе продолжать работу на прежних условиях. По своим целям З.… … Большая советская энциклопедия
Стачка — стихийная забастовка как разрядка Социально психологической напряженности. Поводом для стачки может стать тот или иной конфликтный инцидент … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ИТАЛИЯ — (Italia) гос во на юге Европы, в басс. Средиземного м. Терр. И. включает юж. и зап. склоны Альп, Паданскую равнину, Апеннинский п ов, крупные о ва Сардинию и Сицилию и многочисл. мелкие острова. Пл. 301,2 тыс. км 2. Нас. 50 464 тыс. чел. (по… … Советская историческая энциклопедия
Чомпи — (итал. ciompi) чесальщики шерсти и другие наёмные рабочие сукнодельческих мануфактур во Флоренции и ряде других итальянских городов 14 в. Ч. составляли около 25% населения Флоренции. Работали по 14 16 ч в сут; получали крайне малую… … Большая советская энциклопедия
ЧОМПИ — (итал. ciompi) чесальщики шерсти и др. наемные рабочие сукнодельческих мануфактур во Флоренции, а также в Перудже, Сиене и др. итал. городах 14 в., в к рых зародились раннекапиталистич. отношения. Во Флоренции 14 в., где сукноделием занималось… … Советская историческая энциклопедия
История Константиновки — Содержание 1 Основание 2 Появление промышленности 3 Годы Советской власти … Википедия
ГОУЛДНЕР Алвин Уорд — (GOULDNER, Alvin Ward) (1920, Нью Йорк 1980) Профессор социологии Вашингтонского университета (1959 1967), президент Общества по исследованию социальных проблем (1962), профессор социологии в Амстердаме (1972 1976) и веберовский стипендиат в… … Социологический словарь
Финансовый кризис в Белоруссии — Финансовый (экономический) кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия
Латвийская Советская Социалистическая Республика — (Латвияс Падомью Социалистиска Република) Латвия (Latvija). I. Общие сведения Латвийская ССР образована 21 июля 1940. С 5 августа 1940 в составе СССР. Республика находится на С. З. Европейской части СССР, с З.… … Большая советская энциклопедия
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия